○/○の確率とはどのような定義でしょうか？

例として(1口500コイン計3000口)1/30の確率でBOXが当たるという文言ですと
合計口数3000口に対して1/30に該当する100口がBOXの景品となります。